1
00:00:02,540 --> 00:00:09,240
Ici nous avons un petit motel tranquille,
caché à l'écart de la rue principale

2
00:00:09,240 --> 00:00:14,800
autoroute, et comme vous le voyez, parfaitement
d'apparence inoffensive,

3
00:00:15,000 --> 00:00:21,960
alors qu'en fait, on l'appelle maintenant
la scène

4
00:00:21,960 --> 00:00:22,960
du crime.

5
00:00:24,460 --> 00:00:28,660
Ce motel dispose également, en complément,

6
00:00:31,080 --> 00:00:32,500
Une vieille maison.

7
00:00:34,300 --> 00:00:41,300
C'est, si je puis dire, un peu plus
aspect sinistre, moins innocent

8
00:00:41,300 --> 00:00:42,520
que le motel lui-même.

9
00:00:43,320 --> 00:00:48,820
Et dans cette maison, la plus désastreuse,
des événements horribles ont eu lieu.

10
00:00:50,920 --> 00:00:55,660
Je pense que nous pouvons entrer parce que
le lieu est à vendre. Même si je ne le fais pas

11
00:00:55,660 --> 00:00:56,660
qui peut l'acheter maintenant.

12
00:01:00,010 --> 00:01:05,730
Dans cette fenêtre du deuxième étage, le
un seul devant, c'est là que le

13
00:01:05,730 --> 00:01:07,250
la femme a été vue pour la première fois.

14
00:01:09,110 --> 00:01:10,190
Entrons à l'intérieur.

15
00:01:21,870 --> 00:01:25,530
Tu vois, même en plein jour, cet endroit
ça a quand même l'air un peu sinistre.

16
00:01:26,710 --> 00:01:29,090
Et j'étais en haut de ces escaliers.

17
00:01:30,120 --> 00:01:32,020
Mais le deuxième meurtre a eu lieu.

18
00:01:32,560 --> 00:01:36,680
Elle est sortie là-bas et a rencontré
la victime au sommet.

19
00:01:37,320 --> 00:01:39,960
Bien sûr, en un éclair, il y eut le
couteau.

20
00:01:40,400 --> 00:01:47,120
Et en un rien de temps, la victime est tombée et
tomba avec un fracas horrible. je pense que le

21
00:01:47,120 --> 00:01:49,060
la batte s'est cassée immédiatement et a heurté le sol.

22
00:01:49,740 --> 00:01:55,360
Il est difficile de décrire la manière dont
torsion du...

23
00:01:58,090 --> 00:02:05,010
Je ne m'y attarderai pas. Bien sûr, le
victime, ou devrais-je dire victimes,

24
00:02:05,330 --> 00:02:09,389
je n'avais aucune idée du type de
les gens auxquels ils seraient confrontés dans

25
00:02:09,389 --> 00:02:11,930
cette maison, surtout la femme.

26
00:02:12,230 --> 00:02:16,870
Elle était la plus bizarre et la plus...
Eh bien, allons dans sa chambre.

27
00:02:24,170 --> 00:02:25,690
Voici la chambre de la femme.

28
00:02:27,050 --> 00:02:28,830
Encore magnifiquement conservé.

29
00:02:35,030 --> 00:02:38,650
Et l'empreinte de sa silhouette sur le lit
où elle reposait.

30
00:02:41,910 --> 00:02:45,190
Je pense que certains de ses vêtements sont encore en place
cette armoire.

31
00:03:14,600 --> 00:03:20,060
C'était la chambre du fils, mais nous n'y irons pas
là parce que son endroit préféré était

32
00:03:20,060 --> 00:03:24,140
le petit salon derrière son bureau à
le motel. Allons là-bas.

33
00:03:32,940 --> 00:03:35,900
Ce jeune homme, tu devais te sentir désolé
pour lui.

34
00:03:36,300 --> 00:03:41,320
Après tout, étant dominé par un presque
une femme maniaque suffisait à conduire

35
00:03:41,320 --> 00:03:43,100
toute personne à l'extrême de...

36
00:03:43,720 --> 00:03:44,860
Eh bien, entrons.

37
00:03:48,560 --> 00:03:51,640
Je suppose que tu appellerais ça son refuge.

38
00:03:53,000 --> 00:03:56,660
Son passe-temps, comme vous le voyez, était la taxidermie.

39
00:03:56,900 --> 00:03:59,640
Eh bien, ici, une chouette là.

40
00:04:00,760 --> 00:04:05,440
Or, une scène importante s'est déroulée à
cette pièce. Il y avait un souper privé

41
00:04:05,440 --> 00:04:06,440
ici.

42
00:04:07,220 --> 00:04:10,920
Et, oh, au fait, cette photo.

43
00:04:12,460 --> 00:04:14,260
a une grande signification.

44
00:04:17,459 --> 00:04:23,680
Parce que... Allons à la cabane
numéro un.

45
00:04:23,960 --> 00:04:25,460
Je vais vous montrer quelque chose là-bas.

46
00:04:39,520 --> 00:04:41,180
Tout est rangé.

47
00:04:49,580 --> 00:04:50,580
La salle de bain.

48
00:04:56,100 --> 00:04:58,740
Bon sang, ils ont nettoyé tout ça maintenant.

49
00:04:59,280 --> 00:05:00,560
Grande différence.

50
00:05:01,520 --> 00:05:03,620
Tu aurais dû voir le sang.

51
00:05:04,240 --> 00:05:09,360
L'endroit entier était... Eh bien, c'est aussi
horrible à décrire.

52
00:05:09,800 --> 00:05:14,600
Je vais te le dire, il y a un élément très important
indice qui a été trouvé ici.

53
00:05:16,920 --> 00:05:18,060
Là-bas.

54
00:05:20,780 --> 00:05:27,200
Eh bien, le meurtrier, voyez-vous, s'est infiltré
ici très lentement. Bien sûr, la douche

55
00:05:27,200 --> 00:05:29,340
était allumé. Il n'y avait aucun son.

56
00:05:30,520 --> 00:05:31,520
Et, euh...

